Образование

Санкт-петербургский государственный университет, филологический факультет СПбГУ, кафедра информационных систем в искусстве и гуманитарных науках.
Дата окончания: май 2006 года, диплом с отличием.

 

В настоящее время является соискателем при кафедре математической лингвистики СПбГУ. Предполагаемая тема диссертации: «Извлечение фактографической информации из текстов свободного стиля (на примере публикаций СМИ)». Научный руководитель – доктор технических наук, профессор Рубашкин В. Ш.

Дополнительно

16-20 марта 2009. Курс "Corpus Annotation: Sentence and Discourse" в Nordic Graduate School of Language Technology

21-24 апреля 2008. Курс "Information Extraction" в Nordic Graduate School of Language Technology

 

11-16 сентября 2009. Участие в Третьей летней школе по информационному поиску RuSSIR 2009

1-5 сентября 2008. Участие во Второй летней школе по информационному поиску RuSSIR 2008

5-12 сентября 2007. Участие в Первой летней школе по информационному поиску RuSSIR 2007

Профессиональный опыт

Июнь 2006 – настоящее время. Институт филологических исследований (ИФИ) СПбГУ, научный сотрудник.

Сентябрь 2007 – настоящее время. Кафедра информационных систем в искусстве и гуманитарных науках, филологический факультет СПбГУ, старший преподаватель. Читаемые курсы: «Поиск Информации в Интернете», «Информационные системы», «Проектирование информационных систем», «Высокоуровневые методы проектирования», «Языки разметки XML».

Осенний семестр 2006 года, осенний семестр 2008 года. Смольный институт свободных искусств и наук, преподаватель, курс «Введение в информатику».

Январь 2004 – май 2007. Астрономический институт им. Соболева СПбГУ, лаборатория перспективных методов в астрономии, программист.

Июль 1999 – июль 2001. Централизованная библиотечная система Василеостровского района СПб, Отдел комплектования и обработки, библиотекарь.

Профессиональные интересы

Автоматическая обработка текста, инженерия знаний, извлечение информации, прикладные онтологии (Natural Language Processing, Knowledge Engineering, Information Extraction, Applied Ontologies)
Принимает участие в проектах ИФИ по данной тематике.

Является соорганизатором семинара по автоматической обработке текста.

Входит в оргкомитет Конференции молодых ученых в рамках RuSSIR.

Учебные курсы

Дисциплины	курс / семестр
Информационные системы	3 / 5
Проектирование информационных систем	3 / 5
Языки разметки XML	3 / 6
Основы теории информационного поиска	5 / 9

Расписание

Публикации

1. Рубашкин В.Ш., Бочаров В.В., Пивоварова Л.М., Чуприн Б.Ю. Опыт автоматизированного пополнения онтологий с использованием машиночитаемых словарей // Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: По материалам ежегодной Международной конференции «Диалог» (Бекасово, 26-30 мая 2010 г.). Вып. 9 (16). - М.: Изд-во РГГУ, 2010. pdf, html
2. Ягунова Е.В., Пивоварова Л.М. Извлечение и классификация коллокаций на материале научных текстов. Предварительные наблюдения // V Международная научно-практическая конференция "Прикладная лингвистика в науке и образовании" памяти Р.Г. Пиотровского (1922-2009) : Материалы. СПб., 2010. с. 356-364html
3. Пивоварова Л.М. Устойчивые конструкции, характеризующие тексты СМИ // Прикладная и математическая лингвистика: Материалы секции XXXIX Международной филологической конференции, CПб 2010, в печати. html
4. Ягунова Е.В., Пивоварова Л.М. Природа коллокаций в русском языке. Опыт автоматического извлечения и классификации на материале новостных текстов – Сб. НТИ, Сер.2, №6. М., 2010html
5.  V. Bocharov, L. Pivovarova, V. Rubashkin, B. Chuprin Ontological Parsing of Encyclopedia Information. In Computational Linguistics and Intelligent Text Processing 11th International Conference, CICLing 2010, Iasi, Romania, March 21-27, 2010. Proceedings. Lecture Notes in Computer Science. - Springer Berlin / Heidelberg – 2010 – pp. 564 - 579 pdf
   
6. Бочаров В.В., Пивоварова Л.М. Википедия как ресурс пополнения онтологий //  Новые информационные технологии в автоматизированных системах: материалы тринадцатого научно-практического семинара. - Моск. гос. ин-т электроники и математики. М., 2010, - с. 60-61 doc
7. Бочаров В.В., Пивоварова Л.М., Рубашкин В.Ш. Логико-лингвистический анализ текстов определений в энциклопедических и толковых словарях // Сучасні технології комп’ютерної лексикографії (на матеріалах міжнародної конференції «MegaLing’2009») : Зб. наук. пр. / НАН України, Укр. мовно-інформ. фонд [та ін.]; редкол.: Ю. Д. Апресян [та ін.].— К. : Довіра, 2009.— 336 с.— Укр., рос., англ.— Бібліогр. в кінці ст. pdf
   
8. Рубашкин В.Ш., Пивоварова Л.М. Онторедактор как комплексный инструмент онтологической инженерии // Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: По материалам ежегодной Международной конференции «Диалог» (Бекасово, 4-8 июня 2008г.). Вып. 7 (14). – М.:РГГУ, 2008. – с.453-459. pdf
9. Пивоварова Л.М. Построение текстовых образцов для извлечения фактографической информации из естественноязыкового текста.  // Прикладная и математическая лингвистика: Материалы секции XXXVII Международной филологической конференции,  11-15 марта 2008 г., Санкт-Петербург – СПб: Факультет филологии и искусств СПбГУ. – с. 66 – 70.
10. Пивоварова Л. М. Система извлечения фактографической информации из текстов общественно-политической тематики // Молодые ученые – промышленности Северо-Западного региона: Материалы конференций политехнического симпозиума. – СПб.: Изд-во Политехнического университета, 2007 – с. 30   ppt
    
11. Л. М. Пивоварова, В. Ш. Рубашкин Компоненты онтологических систем и их реализация в современных проектах // Интернет и современное общество: Труды X Всероссийской объединенной конференции. СПб.: Факультет филологии и искусств СПбГУ,  2007. – С. 277– 279 doc
    
12. Рубашкин В. Ш., Капустин В. А., Пивоварова Л. М., Чуприн Б. Ю.      Методы извлечения фактографической информации из текстов. Опыт разработки.  // Megaling’2007 Горизонты прикладной лингвистики и лингвистических технологий // Доклады международной конференции. 24-28 сентября 2007, Украина, Крым Партенит /Ред. В. А. Широков, С. С. Дикарева. Украинский языково-информационный фонд НАН Украины. Таврический национальный университет им. В. И. Вернадского. – Симферополь: Изд-во ДиАйПи, 2007. – ISBN 987-966-8180-99-6 - с. 288-289
13. V. Rubashkin, B. Chuprin, V. Ivanisenko, V. Mironova, L. Pivovarova and A. Piskarev Text Mining Technology for FactExtraction on Gene Expression //Saint-Petersburg International Workshop on NanoBio Technologies – Book of Abstract – Saint-Petersburg, 27-29 November, 2006